2019年6月4日 星期二

日版《我可能不會愛你》10主角公開! 大仁哥「換新工作」Maggie是短髮正妹

▲▼日版《我可能不會愛你》7月播出。(圖/翻攝自日網/《我可能不會愛你》官網) 

▲日版《我可能不會愛你》確定7月15日播出。(圖/翻攝自日網/《我可能不會愛你》官網)

記者陳芊秀/綜合報導

台灣偶像劇《我可能不會愛你》被翻拍日劇,1日公開10主角的演出名單,同時主視覺的海報也曝光啦!日版找來白洲迅、足立梨花扮演「大仁哥」、「又青姐」,且定在7月15日播出,同時作品也將在大陸播出。

據日版的人物關係圖說明,足立梨花扮演製鞋公司的商品開發部主任「御手洗陽」。她和高中時代的男同學成為至交好友,公司裡被帥哥助理有意接近,緊接著5年前消失的前男友又出現,陷入感情糾葛。

白洲迅扮演地產公司的都市開發主任「石田蓮」,個性體貼,高中時對女主角說「我絕對不會喜歡上妳」,卻隱藏背後的真心。不同的是,台版「大仁哥」是航空公司地勤,日版則是地產公司主任,因此大多是西裝筆挺的造型。

▲▼日版《我可能不會愛你》7月播出。(圖/翻攝自日網/《我可能不會愛你》官網)

▲白洲迅扮演暖男「大仁哥」,工作設定變地產公司主任,足立梨花是製鞋公司主管。(圖/翻攝自日網/《我可能不會愛你》官網)

除了男主角職場設定不同,日版「大仁哥」的家人從妹妹變姊姊。松本紀代扮演公司的派遣女員工「河野麻希」,將男主角蓮視為理想的結婚對象而主動追求;淺香航大扮演女主角前男友「水澤龍星」,消失5年又重新出現,而且是公司社長。

▲▼日版《我可能不會愛你》7月播出。(圖/翻攝自日網/《我可能不會愛你》官網)

▲日版《我可能不會愛你》10主角關係圖公開,大仁哥妹妹變姊姊。(圖/翻攝自日網/《我可能不會愛你》官網)

▲▼日版《我可能不會愛你》7月播出。(圖/翻攝自日網/《我可能不會愛你》官網)

▲淺香航大扮演「又青前男友」,松本妃代是倒追大仁哥的「Maggie」。(圖/翻攝自IG/淺香航大、松本妃代)

主視覺海報中,足立梨花笑倒在白洲迅懷中,兩人瞇眼大笑,劇未播已經先灑糖,有別於台版男女主角背靠背,互相刺探的畫風,日版海報文案寫著:「這個關係比愛情更加濃烈」,點出男女主角友情以上,超越愛情的羈絆。導演熊坂出坦言,因為台日風格不同,所以翻拍難度很高,「結果拍出了日本少見的電視劇。」全劇長達16集,除了在網路平台上線,也會在深夜時段播出,令觀眾相當期待。

▲《我可能不會愛你》台版海報。(圖/翻攝自日網/《我可能不會愛你》官網)

▲《我可能不會愛你》台版海報,男女主角背靠背,感情互相試探。(圖/翻攝自日網/《我可能不會愛你》官網)

▲▼日版《我可能不會愛你》7月播出。(圖/翻攝自日網/《我可能不會愛你》官網)

▲日版《我可能不會愛你》主視覺海報,男女主角大笑相擁,文案「這個關係比愛情更加濃烈」。(圖/翻攝自日網/《我可能不會愛你》官網)

文章來源: 東森新聞

近期集數 : (點進 劇集列表,可收看所有集數列表)