2019年4月8日 星期一

「他X的不要安息,起來搖滾!」 內田裕也告別式…女兒悼詞網淚崩

▲▼內田裕也逝世,告別式女兒內田也哉子的悼詞感動眾人。(圖/翻攝自日網/女性自身)

▲內田裕也逝世,告別式女兒內田也哉子的悼詞感動眾人。(圖/翻攝自日網/女性自身)

記者陳芊秀/綜合報導

日本歌手內田裕也於3月17日因肺炎病逝,享壽79歲。他是已故女星樹木希林的丈夫,妻子逝世剛滿半年,也跟著離開人世,告別式於4月3日舉行,獨生女內田也哉子的悼詞,更是讓日網哭成一片。

「老實說,我不太了解我爸,應該說不可能了解才正確。」這是內田也哉子悼詞第一句話,形容父親就像不知道何時會噴火的火山,「同時也像在熔岩竄出時綻放的野花一樣,是一種純淨無瑕的存在。」她接著說:「爸爸嚥下最後一口氣,身體冰冷了,裝進棺木入斂了,火化成骨灰,我的心還很疑惑,為什麼眼淚會一直流。」

▲▼樹木希林、內田裕也相繼離世,長孫UTA曬照悼念。(圖/翻攝自IG/UTA)

▲內田裕也離世,長孫UTA曬照悼念。(圖/翻攝自IG/UTA)

樹木希林和內田裕也從朋友變成夫妻,第一次約會隔天就被求婚,卻在一年半後分居,原因是每天晚上都被家暴,自己也曾拿電話筒敲對方的頭。夫妻分居43年,她仍不簽字離婚,丈夫不斷傳出吸毒、暴力事件、闖入女友的家,被警方逮捕多次,還是撐起一家之主的角色,位於涉谷的豪宅,仍為丈夫留一間房,女兒內田也哉子19歲就嫁給本木雅宏,而且女婿入贅,一家人成為娛樂圈最特殊的明星家庭。

▲▼樹木希林全家曾為雜誌翻封面照。(圖/翻攝自日網/Amazon JP)

▲樹木希林全家曾為雜誌翻封面照。(圖/翻攝自日網/Amazon JP)

內田也哉子談及母親樹木希林,「老說身為妻子,不能為丈夫做什麼」,見到媽媽去感謝爸爸無數的情人,「我討厭愛說漂亮話的媽媽,她到底是要多認真。」她的父母在娛樂圈話題熱了半個世紀,談起自己的雙親,「我知道給大家帶來莫大的困擾,在此向大家道歉,事到如今,我也已經接受了這種結果。他們彷彿像一場海市蜃樓,卻是真實存在過的,我就是他們存在的證明,然後他們的基因還會再流傳下去……。」

▲樹木希林老公內田裕也過世。(圖/翻攝自YouTube)

▲樹木希林和內田裕也分居43年,如今先後離世。(圖/翻攝自YouTube)

最後內田也哉子用內田裕也的方式,以一首英文詩送別:「Fuckin’ Yuya Uchida, don’t rest in peace. Just Rock’n Roll(他媽的裕也,不要安息,起來搖滾)。」這段悼詞在日網掀起熱烈迴響,網友形容「打動人心的文字」、「真的很裕也」、「感受到搖滾和滿滿的愛。」

【內田也哉子悼詞全文】

老實說,我不太了解我爸,應該說不可能了解才正確。

那是因為我們至今共同相處的時間,加起來也不到數星期,正如母親生前說的,他本來就是很難懂,不是一個好理解的人。

內田裕也這個人就是集結世界所有矛盾的綜合體。

我所知道的裕也,就像是一座不知道何時會噴火的火山,但是同時又像熔岩流竄間,一朵不知天高地厚綻放的野花的,純淨無瑕的存在。

坦白說,直到我爸嚥下最後一口氣,身體變冰冷了,裝進棺木入殮,火化燒成骨灰,我的心都還在疑惑,為什麼眼淚會一直流。

我想是因為,這段沒有感情的父女故事,還沒感覺到開始,就已經落幕的關係吧?

但是今天,這個瞬間,我眼前的所見的光景,對我來說,並非只是一場儀式。每位曾與我父親交好,為了送他一程而聚集在此,看到大家真摯的感情匯聚成一股強烈的氣場,在這個會場盡情燃燒、宣洩。

內田裕也這個人不大懂父親這個概念,但是吼叫過、與人相交過、爭吵過、開心過、失敗過、沉默過,然後又繼續跌撞,這些大家確實感受到的,只是爸爸一定會說,還不夠嗎?你還想要知道什麼?我想爸爸會這樣說吧。

然後我們心自問,我從父親身上學到了什麽。雖然聽起來有點誇張,但是學到了生在世上對世間萬物的敬畏之念。他是破天荒的,雖然有時候很難相處,但又不是狡猾之輩。雖然沒有地位和名聲,但是身處風暴之中仍有前來相挺的朋友,人生至此夫復何求。

母親在晚年的時候,常嘟囔著自責,沒為丈夫做些什麽,只擔了妻子的虛名。她常會望著遠方說:「他被我綁住了啊。」然後,她在這將近半個世紀的婚姻裡,向父親不斷更換的情人,以各種形式表達感謝,我雖然討厭這樣的母親,她卻是非常認真的,就好像,她從不認為丈夫是自己的所有物。

當然,人生來就不是屬於誰的,是獨立的個體。歷來世間都是這個道理,因為某種緣分下與另一半邂逅相遇,決定結為夫妻,雙方就應該為對方完全負責。但是,事實上母親選擇給了那個人自由,然後父親也選擇身心的獨立自由,不再被任何一個女人綁住。

這兩人給身邊的人帶來了莫大的困擾,在此向大家道歉。事到如今,我也接受了他們帶來的混亂。他們彷彿像一場海市蜃樓,卻是真實存在過的,我就是他們存在的證明,他們的基因會繼續流傳下去。這個自然的定律也被捲在這團混亂之中,感覺還真是有趣啊!

  我父親長達79年的人生,真的給大家添麻煩了。

  最後,我想用內田裕也的方式向他道別:

  Fuckin' Yuya Uchida,(他媽的內田裕也)

  don't rest in peace(不要安息)

  just Rock'nRoll!!(起來搖滾!)

文章來源: 東森新聞

近期集數 : (點進 劇集列表,可收看所有集數列表)