2018年2月1日 星期四

一張圖看出TWICE日、台文化差異 「子瑜坐姿很台灣」

記者吳睿慈/綜合報導

南韓女團TWICE由日本、台灣、南韓三國成員組成,跨國組合擄獲各國粉絲,晉升為2017年大勢女團,橫掃許多音樂獎項。近期,就有一張圖片引起網友討論,標題寫著「盤腿坐看出TWICE成員的文化差異」,子瑜與日本3位成員坐姿明顯不同,顯現出各國隨著文化不同也會有不一樣的坐法。

▲▼ ▲▼ 一張圖看出TWICE日、台文化差異 「子瑜坐姿很台灣」(圖/翻攝自韓網、JTBC)

▲▼台灣女孩與日本女孩坐姿差很多。(圖/翻攝自韓網)

▲▼ ▲▼ 一張圖看出TWICE日、台文化差異 「子瑜坐姿很台灣」(圖/翻攝自韓網、JTBC)

日本女生對於坐姿有不同講究,她們認為盤腿坐不雅觀而且沒禮貌,幾乎都是以跪坐的方式坐下;近期就有網友貼出TWICE成員的坐姿討論,3位日本成員MoMo、Mina、Sana都把腳往旁擺跪坐,對比坐在另一旁的子瑜坐姿則是很台灣人,雙腳大方盤起坐下,光是坐姿就呈現出不同的文化差異。

▲▼ ▲▼ 一張圖看出TWICE日、台文化差異 「子瑜坐姿很台灣」(圖/翻攝自韓網、JTBC)

▲小百合曾在節目表示,日本女生盤腿坐或者吹口哨很沒教養。(圖/翻攝自JTBC)

事實上,在韓生活的日本藝人小百合就曾在節目上透露,「在日本女生不會盤腿坐,也不會吹口哨」,不過,她解釋雖不太了解這些文化的原由,但日本人認為女生若盤腿、吹口哨,舉止就像小混混般的行為,她笑說「我奶奶就是這樣告訴我不要做的」。

文章來源: 東森新聞

近期集數 : (點進 劇集列表,可收看所有集數列表)