2017年7月23日 星期日

新垣結衣拼不出BLUE挨噴乾冰!網友救老婆:只要可愛都原諒

▲新垣結衣上節目拼錯英文。(圖/翻攝自日網《kinisoku》)

▲新垣結衣上節目拼錯英文。(圖/翻攝自日網《kinisoku》)

記者陳芊秀/綜合報導

日本女星新垣結衣繼《月薪嬌妻》爆紅台日,搭檔山下智久演出夏季新劇《空中急診英雄3》,首集收視也開出紅盤。她近日和劇中演員一起上節目宣傳,沒想到快問快答中拼錯英文單字,引發網友熱烈討論。

新垣結衣和山下智久、戶田惠梨香、比嘉愛未、淺利陽介等人一起參加快問快答,挑戰的是國中程度的英文單字,被點名要拼出英文「BLUE」時,答錯拼成「BLE」,令其他參賽者忍不住說:「這樣不行啦!」除了拼錯字,她遇到考題「哭」也瞬間忘記回答「CRY」,被噴乾冰時還露出尷尬笑容。

▲新垣結衣聽到「哭」答不出「CRY」,受罰噴乾冰。(圖/翻攝自日網《kinisoku》)

▲新垣結衣聽到「哭」答不出「CRY」,受罰噴乾冰。(圖/翻攝自日網《kinisoku》)

見到「老婆」新垣結衣答題失誤,日本鄉民紛紛以悲報討論,雖然有人笑虧「不是當過律師嗎」、「再多念一點英文比較好。」不過更多人留言安慰「可愛就是正義」、「這其實是劇本設定」、「這是什麼垃圾問題」、「感覺好容易被騙啊」、「結衣,這個我來寫,妳在我旁邊笑就好了」、「可愛到笨都可以被原諒。」

▲日本鄉民安慰新垣結衣,還有人說「我來寫就好,妳在旁邊笑就好。」(圖/翻攝自日網《kinisoku》)

▲▼日本鄉民安慰新垣結衣,還有人說「我來寫就好,妳在旁邊笑就好。」(圖/翻攝自日網《kinisoku》)

▲日本鄉民安慰新垣結衣,還有人說「我來寫就好,妳在旁邊笑就好。」(圖/翻攝自日網《kinisoku》)

文章來源: 東森新聞

近期集數 : (點進 劇集列表,可收看所有集數列表)