2017年7月20日 星期四

蔡瑞雪韓文簽名 想告白粉絲…卻被抓包「寫錯字了」

記者潘慧中/綜合報導

蔡瑞雪近日參加南韓選秀節目《偶像學校》,爭取出道機會,表現卻遭網友狂批「什麼都不會就想紅」,怎料一波未平一波又起,近日在官網公開的簽名照中,嘗試用韓文寫下自己的名字、以及告白粉絲的話,卻糗被抓包字寫錯了,「사랑해요」(我愛你)誤寫成「사랑하요」。

▲▼ 蔡瑞雪。(圖/翻攝自蔡瑞雪臉書)

▲▼ 蔡瑞雪近日上南韓節目選拔,受到大批網友矚目。(圖/翻攝自蔡瑞雪臉書、IG)

▲▼ 蔡瑞雪。(圖/翻攝自蔡瑞雪臉書)

照片中,只見蔡瑞雪身穿節目方準備的水手服,一頭飄逸長髮披散在胸前,手拿紙卡站在大太陽下,對著鏡頭露出燦爛笑容,事後在這張拍立得上,除了簽上「Snowbaby瑞雪」,還入境隨俗地用韓文寫下自己在當地使用的藝名。

▲▼蔡瑞雪。(圖/翻攝自偶像學校pink校車微博)

▲蔡瑞雪被抓包拼錯韓文了。(圖/翻攝自偶像學校pink校車微博)

雖然韓文的「Snowbaby」沒有拼錯,卻被眼尖網友揪出「我愛你」的韓文寫錯了!蔡瑞雪將正確的「사랑해요」誤拼成「사랑하요」,告白粉絲失敗,讓人直呼真的好糗。

據了解,蔡瑞雪目前錄製節目期間,沒有機會使用手機,於是透過IG小編表示,「每天都很努力的練習唱歌跟跳舞」,未來會朝著自己的目標再努力,也希望大家能多多支持她。

▲▼ 蔡瑞雪。(圖/翻攝自蔡瑞雪臉書)

▲蔡瑞雪過去有「北一女神」的封號。(圖/翻攝自蔡瑞雪臉書)

文章來源: 東森新聞

近期集數 : (點進 劇集列表,可收看所有集數列表)